أخبار

ماجنا كارتا فوليو

ماجنا كارتا فوليو


13 حقائق ماجنا كارتا قد لا تعرفها

تعتبر Magna Carta واحدة من أهم الوثائق في التاريخ. تم التوقيع من قبل الملك جون ملك إنجلترا ، ويعتقد أن هذه الوثيقة كانت أساس حقوق الإنسان وإعلان الاستقلال الأمريكي والوثائق المهمة الأخرى ذات الصلة. احتفلت الوثيقة بعيد ميلادها 800 عام 2014. وتؤكد هذه الوثيقة ، المعروفة أيضًا باسم الميثاق العظيم ، على مساءلة الحكومة & # 8217 تجاه حقوق الإنسان والحماية المدنية. فيما يلي 13 حقائق Magna Carta.


ماجنا كارتا: موسى ومينتور الملك جون في التاريخ والذاكرة

لم يكن التاريخ لطيفًا مع الملك جون ملك إنجلترا (1199-1216). تراوحت تفسيرات شخصيته من الأمير جون القاسي من تقليد روبن هود إلى الملك المعقد ولكن ضعيف الإرادة في أعمال شكسبير حياة وموت الملك جون. ونادرا ما كانت الصور مبهجة. خلال وقته ، لم تكن سمعة الملك جون أفضل.

ترأس الملك جون خسارة المملكة الواسعة التي حكمها والده الملك هنري الثاني (1154-1189) عبر القناة الإنجليزية. إن فشله المطول في استعادة تلك المنطقة ، والمستوى غير المسبوق من الضرائب الذي طالب به ، والصراعات التي تسبب فيها دون داع مع البابا إنوسنت الثالث ، أدت جميعها إلى تآكل دعمه السياسي في الداخل. ادعى العديد من البارونات أن الملك جون حكم إنجلترا متجاهلًا امتيازاتهم التقليدية.

عاد قادة ثورة 1212 البارونية الفاشلة إلى إنجلترا بحلول عام 1214 ، بعد هزيمة الملك جون في معركة بوفينيس ، ووجدوا سببًا مشتركًا مع الأساقفة الإنجليز الذين استاءوا من جون لإضعافه استقلال الكنيسة الإنجليزية. في غضون ذلك ، ظهر تحالف من البارونات الشماليين الذين رفضوا دفع ثمن حروب الملك جون وكانوا على استعداد للتخلي عن ولائهم لتاجه.

غائب في ظروف غامضة

إن مسرحية شكسبير عن الملك جون لا تذكر ماجنا كارتا وتغفل موضوع توازن القوى بين الملك والنبلاء الذي يظهر في معظم الروايات عن عهد الملك جون. تركز المسرحية بدلاً من ذلك على مسائل الشرعية حيث يدافع الملك جون عن موقفه ضد العديد من المطالبين بالعرش. هذا الموضوع ، إلى جانب خطر الغزو الأجنبي والصراع مع البابا ، الذي يحرك المسرحية أيضًا ، ردد الاهتمامات المعيشية للجمهور الإليزابيثي. هذه الصفحة من First Folio ، وهي أول طبعة كاملة من مسرحيات شكسبير.

ويليام شكسبير (1564–1616). حياة وموت الملك جون في أعمال السيد ويليام شكسبير الكوميدية والتاريخ والمآسي (الورقة الأولى). لندن: إسحاق جاغارد وإدوارد بلونت ، 1623. قسم الكتب النادرة والمجموعات الخاصة ، مكتبة الكونغرس (005)

ضع إشارة مرجعية على هذا العنصر: //www.loc.gov/exhibits/magna-carta-muse-and-mentor/king-john-in-history-and-memory.html#obj005

بطل انجلترا ضد روما

الممثل والكاتب المسرحي الإنجليزي كولي سيبر يعيد صياغة مسرحية شكسبير الملك جون بشكل إيجابي باعتباره بطل الرواية في صراع من أجل الحرية الإنجليزية ضد بابا مستبد. مسرحية فاشلة حسب تقدير المؤلف ، تمتعت بمراجعات متباينة خلال رد الفعل المعادي للكاثوليكية الذي أعقب انتفاضة اليعاقبة عام 1745 عندما حاول الكاثوليكي تشارلز إدوارد ستيوارت ، المعروف أحيانًا باسم "بوني برينس تشارلي" (1720-1788) ، استعادة عرش بيت ستيوارت.

كولي سيبر (1671-1757). الطغيان البابوي في عهد الملك جون. مأساة. لندن: ج. واتس ، 1745. الصفحة 2. قسم الكتب النادرة والمجموعات الخاصة ، مكتبة الكونغرس (006)

ضع إشارة مرجعية على هذا العنصر: //www.loc.gov/exhibits/magna-carta-muse-and-mentor/king-john-in-history-and-memory.html#obj006

روبن هود والملك جون

في بعض الأحيان ، اندمجت أسطورة روبن هود مع ذكرى ماجنا كارتا. يصور هذا الملصق المسرحي الممثل شكسبير فريدريك وارد في دور روبن هود في مسرحية من عصر جيلد جرير من تأليف ويليام جرير هاريسون. في Runnymede: دراما ماجنا كارتا، الملك جون ، الغاضب من سرقة روبن هود ، يخطط لقتل اللصوص وسرقة عروسه ، الخادمة ماريان. عندما اندفع البارونات على خشبة المسرح وأجبروا الملك جون على توقيع ماجنا كارتا ، وجد الملك التعيس أن الفصل 39 يمنعه من قتل روبن هود.

روبن هود يتحدى الملك جون في إنتاج رائع لفريدريك وارد رونيميد بواسطة Wm. جرير هاريسون. سينسيناتي ونيويورك: ستروبريدج ليث. كوكا. 1895. قسم المطبوعات والصور ، مكتبة الكونغرس (007).


تاريخ بريطاني موجز: قصة ماجنا كارتا

هل تفتقد الطعام البريطاني المناسب؟ ثم اطلب من متجر الركن البريطاني & # 8211 آلاف المنتجات البريطانية عالية الجودة & # 8211 بما في ذلك ويتروز ، والشحن في جميع أنحاء العالم. انقر للتسوق الآن.

Magna Carta هي حقًا واحدة من أهم الوثائق القانونية في التاريخ. لقد أدخلت مفاهيم الحقوق الفردية ، وحدود السلطة الملكية ، وقدمت إطارًا لاتفاقيات مماثلة بين الحكومات وشعوبها (بما في ذلك دستور الولايات المتحدة). في اللاتينية ، يُترجم الاسم إلى "الميثاق العظيم" ، والذي يلخص بشكل فعال ما كان من المفترض أن يكون. انضم إلينا ونحن ندرس الأصول والشروط التي جعلت ماجنا كارتا ضرورية ، وعهودها لكل من الملك والنبلاء ، وكيف تم تجاهلها سريعًا من قبل الأطراف المعنية.

بدأت Magna Carta بداياتها في أوائل عهد الملك جون ، الذي فقد عددًا كبيرًا من الأراضي في فرنسا للملك فيليب الثاني. كافح جون لاستعادتها من خلال القتال مع الملك الفرنسي ، وبما أن الحروب تكلف الكثير من المال لا محالة ، فقد أخذ في رفع الضرائب على نبلائه لدفع ثمنها بالكامل. بالإضافة إلى ذلك ، وجد جون نفسه في الجانب السيئ من البابا إنوسنت الثالث وأصبح أول ملك إنجليزي يحرمه الفاتيكان كنسياً في عام 1209 بعد أن رفض جون قبول ستيفن لانغتون كرئيس أساقفة كانتربري. بينما قبل جون لانغتون وتم تبرئته من حرمانه الكنسي في عام 1213 ، بعد عام ، هزمه الملك فيليب في النهاية ، وفقدت إنجلترا أراضيها في شمال فرنسا لمدة 200 عام تقريبًا.

عندما عاد جون إلى إنجلترا عام 1214 ، أدى الجمع بين متاعبه مع روما وخسائره لفرنسا وزيادة الضرائب إلى تمرد من أباطرته في شمال وشرق إنجلترا بسبب إساءة استخدام جون للسلطة. على أمل تجنب صراع عسكري ، ناشد الملك جون والبارونات البابا للمساعدة في تسوية خلافهم. على الرغم من ذلك ، اندلعت حرب أهلية في مايو 1215 ، وبعد ذلك بوقت قصير ، اتفق الجانبان على الاجتماع في Runnymeade للتوصل إلى اتفاق. قدم البارونات لجون وثيقة تُعرف باسم مقالات البارونات ، والتي استندت جزئيًا إلى ميثاق الحريات السابق للملك هنري الأول ، والذي سعى إلى الحد من الضرائب وسلطات الملك. أدت المفاوضات بين جون والبارونات إلى تحويل هذه المقالات إلى Magna Carta Libertatum ("الميثاق العظيم للحريات") ، والذي تم الاتفاق عليه في 15 يونيو 1215 ، وأعاد البارونات القسم لجون بعد بضعة أيام.

وافق ماغنا كارتر من قبل الأطراف على ما مجموعه 63 بندًا. تضمنت هذه الأحكام حماية حقوق الملكية للبارونات وغيرهم من الإنجليز الأقوياء. كما تضمنت بعض الحقوق الإجرائية الأولى في القانون الإنجليزي ، بما في ذلك أحكام ضد الاعتقال غير القانوني والوصول إلى العدالة السريعة. كانت هناك أيضًا حماية للكنيسة حيث كان البابا قلقًا من أن تهديد سلطة التاج قد يتحول بسهولة إلى تهديد لسلطة الفاتيكان. توجد أيضًا بعض الأحكام المحدودة للأقنان ، لكن الهدف الأساسي كان إسقاط النبلاء من الملك جون. ولهذه الغاية ، نجح النبلاء في تضمين بند يسمح لهم بالاستيلاء على ممتلكات الملك جون في حالة عدم معالجة أي انتهاكات للوثيقة خلال فترة محددة.

وغني عن القول ، أن هذا البند أثار قلق جون بشكل كبير ، واستمر قدر كبير من عدم الثقة على كلا الجانبين بعد التوقيع عليه. كان مجلس البارونات الذي تم تشكيله لفرض ماجنا كارتا مليئًا بالرجال الذين حاولوا التمرد على جون. بالإضافة إلى ذلك ، كان من المفترض أن يستسلم البارونات لندن لكنهم لم يفعلوا ذلك أبدًا. ثم ألقى البابا دعمه وراء الملك جون ، قائلاً إن جون كان تحت الإكراه لقبول الشروط. مما لا يثير الدهشة ، اندلعت حرب البارونات الأوائل بعد أقل من ثلاثة أشهر. عندما توفي جون عام 1216 ، ظلت الكثير من القضايا التي خاضها هو والبارونات دون حل ، على الرغم من أن الصراع مع التاج بدا وكأنه يموت مع جون (على الأقل في الوقت الحالي). أعيد إصدار ماجنا كارتا في ذلك العام في عهد الملك الشاب هنري الثالث ، مع إزالة بعض الأحكام التي تهدف إلى كبح سلطة النظام الملكي. مع تقدم هنري في العمر ، أدار حكومته إلى حد كبير ضمن حدود المواثيق اللاحقة.

على الرغم من فشلها في خدمة الغرض الذي صممت من أجله في الأصل ، أصبحت Magna Carta ممثلة لمحاولات الحد من سلطة الحكومة وحماية حقوق المواطنين (حتى لو امتدت تلك الحماية الأولية إلى الطبقة الأرستقراطية فقط). تم تكريس العديد من بنودها في قوانين اللغة الإنجليزية اللاحقة ، وبعد ذلك تم تطبيق مفاهيمها على دستور الولايات المتحدة ووثيقة الحقوق. يمكن إرجاع أسس الديمقراطية الحديثة إلى هذا "الميثاق العظيم" الذي فرضه أباطرته المتمردون على ملك إنجليزي.

Editor & # 8217s ملاحظة: لقد تم تصحيحي في أكثر من مناسبة أنه & # 8217s & # 8216Magna Carta & # 8217 ليس & # 8216 The Magna Carta & # 8217 & # 8211 ، لذا إذا كان هذا يبدو غريبًا بعض الشيء ، فهذا & # 8217s لماذا!


كتبي

خارج الآن!

سيدات ماجنا كارتا: نساء مؤثرات في إنجلترا في القرن الثالث عشر يبحث في العلاقات بين مختلف العائلات النبيلة في القرن الثالث عشر ، وكيف تأثروا بحروب البارونات ، ماجنا كارتا وما تلاها من الروابط التي تشكلت وتلك التي تحطمت. وهي متاحة الآن من Pen & amp Sword و Amazon ومن Book Depository في جميع أنحاء العالم.

أيضا من قبل شارون بينيت كونولي:

الحرير والسيف: نساء الفتح النورماندي يتتبع ثروات النساء اللواتي لعبن دورًا مهمًا في الأحداث الجسيمة لعام 1066. متوفر الآن في Amazon ، Amberley Publishing ، Book Depository.

بطلات عالم القرون الوسطى يروي قصص بعض من أبرز النساء من تاريخ العصور الوسطى ، من إليانور آكيتين إلى جوليان نورويتش. متوفر الآن من Amberley Publishing و Amazon and Book Depository.

يمكنك أن تكون أول من يقرأ مقالات جديدة عن طريق النقر فوق الزر "متابعة" أو الإعجاب بصفحتنا على Facebook أو الانضمام إلي على Twitter و Instagram.


كارتا ماجنا

تم وضع علامة على هذا الموضوع حاليًا على أنه "خامد" & [مدش] آخر رسالة مر عليها أكثر من 90 يومًا. يمكنك إحياء ذلك عن طريق نشر الرد.

1 بلياس

2 بولد فيس

تعتبر Magna Carta مهمة للغاية ، من الناحية التاريخية ، والدستورية ، والقانونية والثقافية ، سواء في بريطانيا أو على الصعيد الدولي ، ولكن (sotto voce) من الممل بعض الشيء إنفاق 1500 جنيه إسترليني عليها. (صوت عادي) الختم ذكي للغاية. أفترض أن معظم الأموال تذهب إلى المخطوطات الأصلية ، والتي أعترف أنها لمسة لطيفة ، وإطار من خشب البلوط.

3wcarter

4astropi

ييكيس! هذا الكثير من المال. وللتسجيل ، أعتقد أن نسخة أرخص (أرخص بكثير) من الفاكس مع إصدار محدود جميل من الكتاب يتحدث عن تاريخ وأهمية الوثيقة (كلها مقدمة في صندوق جميل) كان من الأفضل كثيرًا! بعد قولي هذا ، حصلت على فرصة لرؤية نسخة أصلية:

كان معرضا جميلا. مثيرة للاهتمام ، تستحق المشاهدة ، ولكن. حسنًا ، آسف لعدم إنفاق دولارات كبيرة على الفاكس.

5UK_History_Fan

6 يوليوس سي

7 كرونشو

8 بيلياس

قبل 6 أشهر ، حان وقت الاستعداد. أريد هذا ، لكن بعد أن "أحصل على هذا" .. فأنا أريد شيئًا آخر ، والسماء هي الحد .. ثم يأتي السقوط ، ولا توجد مظلة.

هذا الموضوع سيكون مضحكا في وقت ما .. لا تقل أبدا أبدا.

حسنًا ، ما الذي يمكنني بيعه .. التلفزيون ، ربما نفسي .. لول

9- الثوار

10 يوليوس سي

إنه الآن معروض للبيع. ويتضمن شهادة Letterpress والكتاب المصاحب.
http://www.foliosociety.com/bookcat/9231/MAT/

11 بيلياس

نعم انا اعرف. هذا هو السبب الذي يجعلني أكون عقليًا) هل يجب / لا يجب أن أفعل .. وفقًا لإصدارات سابقة "مماثلة" - ما المدة التي من المفترض أن يستمر هذا فيها حتى يختفي؟

ماجنا كارتا .. أعتقد أنني شاهدت روبن هود مرات عديدة

12 جريئة

ما زلت غير مقتنع ، أنا خائف. قراءة الوصف حتى يبدو أن الكتاب المصاحب ، ماجنا كارتا: مؤسسة الحرية 1215-2015، هو ببساطة الإصدار القياسي المتاح في أي مكان آخر مقابل حوالي 45 جنيهًا إسترلينيًا.

13 بيلياس

14 جريئة

فقط رأيي الشخصي! عادة ، أنا متهم بالتمكين المتفشي!

15 بيلياس

16 يوليوس سي

17ironjaw

18wcarter

19 سكولاستيكوس

أشعر بإغراء شديد ، لكني أعتقد أن الكتاب سيكون كافياً. والحق يقال ، 2500 دولار غني جدًا ، بالنظر إلى أن الميثاق نفسه مكتوب على 76 سطرًا ، أي أقل بقليل من 33 دولارًا كنديًا لكل سطر.

لقد قمت بعمل استثناء لخريطة هيرفورد العالمية (لأولئك منكم الذين يعرفون أنني أملكها) لأنني أعتقد أن القيمة تستحق العناء ، نظرًا لأنها جاءت مع كتابين. يمكنك بالتأكيد العثور على كلا الكتابين في السوق بجزء بسيط من سعر 1400 دولار كندي ، لكن FS حصلت على إذن لاستبدال الصور ذات الجودة الرديئة في الكتب بصور من الخريطة المعدلة التي طباعتها ، لذلك كانت تستحق المال. فى رايى.

هنا ، العلامة المميزة الحقيقية هي أن الفاكس يُنتج على رق. لقد رأيت بعض الملصقات ذات الجودة الممتازة للميثاق على الورق ، جيكلي ، سمها ما شئت ، وإذا كنت أرغب في الحصول على نسخة من الميثاق ، فمن المحتمل أن أذهب في هذا الطريق ، لكن هذا أنا شخصيًا. لم تفعل FS أي شيء لتحسين الميثاق كما فعلوا في خريطة Hereford العالمية ، لذلك لا يمكنني الحصول على حوالي 2500 دولار من السعر.

يجب أن أشير أيضًا إلى أنه بالنسبة لأي شخص يغريه هذا العرض ، إذا كنت تريد حقًا تقدير الميثاق ، يجب أن تبدأ في تعلم اللاتينية ، وبمجرد الانتهاء من ذلك ، تناول الاختصارات الكتابية في العصور الوسطى. اللاتينية هي ليس مكتوبًا بالكامل ، لذا سيبدو إلى حد كبير مثل هراء بالنظر إلى كثرة الاختصارات المكتوبة في جميع أنحاء النص. لذلك إذا كان أي شخص يتوقع أن يكون قادرًا على قراءة اللاتينية ، فاعتبر نفسك محذرًا. (أنا متأكد من أن الكتاب سيحتوي على ترجمة لللاتينية إذا لم يكن الأمر كذلك ، فيمكنك العثور عليها بسهولة عبر الإنترنت.)

على الرغم من إغراء امتلاك نسخة طبق الأصل من الميثاق نفسه على ورق (!) ، أعتقد أنني أفضل توفير أموالي والانتقال إلى إصدار غلاف فني ، والذي يبدو جميلًا للغاية.

ومع ذلك ، فإن مجد FS لتقديرها علامة بارزة في تاريخ اللغة الإنجليزية والقانون! لن يفعل الكثير من الناشرين الشيء نفسه ، ناهيك عن إعطاء مثل هذا الإنجاز المتميز العلاج الفاخر.

20 wongie

تمر من أجلي. أنا لست في موقف لا يمثل فيه السعر مشكلة ، إنه كذلك ، ومقابل 1500 جنيه إسترليني ، يجب أن يقنعني المنتج المعني على الفور أنني أريده لست مقتنعًا به.

على الرغم من أهميتها ، ليس لدي مساحة على الحائط ولا أي فهم للغة اللاتينية لأقدرها حقًا.


الاتفاق الذي يسبق ماجنا كارتا

في هذا التاريخ - 15 يونيو - في عام 1215 ، أجبر النبلاء الإنجليز الملك جون على وضع ختمه على وثيقة رائعة ، Magna Carta. غالبًا ما يُنظر إلى هذا الحدث على أنه بداية لمسيرة الحرية الطويلة التي استمرت 800 عام في الجزر البريطانية.

كما أوضحت سابقًا ، لعبت الحرب والضرائب أدوارًا رئيسية في الضغط على جون للانضمام إلى تلك الطاولة في Runnymede. ومع ذلك ، فإن حدثًا ما قبل قرنين من الزمان يمكن أن يدعي بقوة أنه التكوين الحقيقي للحرية الإنجليزية.

الشخصية الرئيسية في هذه المناسبة السابقة معروفة في التاريخ باسم الملك أثيلريد غير جاهز، الذي حكم إنجلترا من 978 إلى 1013 ثم مرة أخرى من عام 1014 حتى وفاته في عام 1016 عن عمر يناهز 49. كلمة "غير جاهز" تعني "غير حكيم" ، وليس غير مهيأ أو نائم عند التبديل. كانت فترة حكمه كارثية لدرجة أنه كان دائمًا على القائمة القصيرة كأسوأ ملوك إنجلترا منذ أول حكم ، ألفريد العظيم في القرن التاسع.

بدأت فترة Aethelred بشكل جيد إلى حد معقول. أصبح ملكًا في سن الثانية عشرة بعد وفاة أخيه عام 978. كانت إنجلترا في سلام وكانت أغنى دولة في أوروبا وأكثرها تطورًا سياسيًا. لكن كل ذلك انهار مع قدوم الفايكنج الدنماركيين في ثمانينيات القرن التاسع. بعد عدوانية عنيفة ، هاجم الدنماركيون المسلحون جيدًا ونهبوا قرية بعد قرية. عندما خسرت القوات الإنجليزية معركة مالدون المصيرية عام 991 ، أُجبر أثيلريد على الدفع سنويًا دانيجيل (أو الجزية) من الذهب والفضة إلى الدنماركيين. تم ضمان تجدد الحرب عندما أمر Aethelred ، في عام 1002 ، بارتكاب مذبحة يوم القديس بريس ، بإعدام المستوطنين الدنماركيين في إنجلترا. بحلول عام 1013 ، نجحت القوات الدنماركية في دفع الملك الإنجليزي إلى المنفى في نورماندي.

كان سوين فوركبيرد من الدنمارك الآن ملك إنجلترا لكنه توفي في غضون عام. سنحت الفرصة لعودة Aethelred واستئناف ملكيته الأنجلو ساكسونية. لكن إنجلترا لن تستعيده دون الحصول على بعض التنازلات.

في الحلقة الثانية من فيلمه الوثائقي على البي بي سي ، الملكية, يوضح المؤرخ ديفيد ستاركي:

دعا القادة الإنجليز الباقون على قيد الحياة أيثيلريد للعودة كملك - بشروط معينة ... تضمنت الشكاوى ضده الضرائب المرتفعة والابتزاز واستعباد الرجال الأحرار. بحلول نهاية المحادثات ، اضطر أيثيلريد للموافقة على الحكم ضمن القواعد التي وضعها سلفه [إدوارد الشهيد الأكثر اعتدالًا].

كانت النتيجة اتفاقًا رسميًا مكتوبًا مسجلًا في الأنجلو سكسونية كرونيكل (ASC)، التي وافق فيها الملك على التفتيح. كانت ، على حد تعبير ستاركي ، "الأنجلو سكسونية ماجنا كارتا" و "أول تسوية دستورية" في التاريخ الإنجليزي. حكم Aethelred لمدة عامين آخرين قبل وفاته ، ولكن تم وضع سابقة مهمة. حتى لو ادعى أنه يحكم من قبل "الحق الإلهي" ، فإن الملك لم يعد يمتلك سلطة تقديرية غير محدودة وغير محدودة. لقد وافق ، وفقًا لـ ASC ، على "أن يحكم أكثر عدلاً مما كان عليه في الماضي".

ريتشارد أبيلز ، أستاذ التاريخ المتقاعد في الأكاديمية البحرية الأمريكية ، يخبرنا في كتابه ، Aethelread غير جاهز: الملك الفاشل، ما كان يدور في خلد النبلاء الإنجليز عند فرض شروط على استعادة الحاكم:

كان بإمكان الملوك الأنجلو ساكسونيين أن يشرعوا بالفعل تشريعات ضد ريفز [القضاة] الذين أساءوا استخدام سلطتهم ، لكن مراقبة وتأديب أولئك الذين تصرفوا باسم الملك كان أمرًا صعبًا في أفضل الأوقات وشبه مستحيل في الظروف الفوضوية التي خلقتها غارات الفايكنج المتكررة. كانت عمليات الابتزاز الملكية المفرطة بلا شك على رأس القائمة ، وكذلك الشكاوى من السياسات غير المدروسة أو التي تم تنفيذها بشكل سيء. يشك أحدهم في أن العديد من مالكي الأراضي يعتقدون أن Aethelred حريص جدًا على العثور على أسباب لمصادرة الممتلكات. قد يكون الآخرون غير مرتاحين للعنف الذي ابتليت به محكمة الملك. بكل بساطة ، أرادت النخب في المملكة أن يتصرف الملك بشكل قانوني أكثر.

كان هذا في عام 1014. عندما أجبر النبلاء الإنجليز الملك جون على الجلوس إلى الطاولة بعد 201 سنة ، ربما كانوا يفكرون ، "لقد فعلنا هذا من قبل. بأمكاننا فعلها مجددا. هذه المرة ، دعونا نجعلها ثابتة ".


تاريخ ماجنا كارتا

حكم الملك جون الأول (المعروف أيضًا باسم جون لاكلاند ، 1166-1216) إنجلترا وأيرلندا وأحيانًا ويلز واسكتلندا بين 1177-1216. كان سلفه وشقيقه ريتشارد الأول قد أنفق الكثير من ثروة المملكة على الحروب الصليبية: وفي عام 1200 ، فقد جون نفسه أراضٍ في نورماندي ، منهياً إمبراطورية أندفين. في عام 1209 ، بعد جدال مع البابا إنوسنت الثالث حول من يجب أن يكون رئيس أساقفة كانتربري ، تم طرد جون من الكنيسة.

كان جون بحاجة إلى دفع المال لاستعادة نعمة بوب الطيبة ، وأراد شن حرب واستعادة أراضيه في نورماندي ، لذلك كما اعتاد الملوك أن يفعلوا ذلك ، زاد الضرائب الباهظة بالفعل على رعاياه. رد البارونات الإنجليز ، مما أجبرهم على الاجتماع مع الملك في رونيميد بالقرب من وندسور في 15 يونيو 1215. في هذا الاجتماع ، أُجبر الملك جون على التوقيع على الميثاق العظيم الذي حمى بعض حقوقهم الأساسية ضد التصرفات الملكية.

بعد بعض التعديلات ، عرف الميثاق باسم ماجنا كارتا ليبرتاتوم ("ميثاق الحريات العظيم") أصبح جزءًا من قانون أرض إنجلترا عام 1297 في عهد إدوارد الأول.


تمثيلات الملك جون

1851 – طفل & # 8217s تاريخ إنجلترا (المجلد 1) & # 8211 إنجلترا من العصور القديمة ، حتى وفاة الملك جون (تم نشر ما مجموعه ثلاثة مجلدات بين عامي 1851 و 1853 ، واحد في السنة مع إصدار كل منها في ديسمبر. والمثير للدهشة أن هذه الكتب شكلت جزءًا من المناهج الدراسية حتى منتصف القرن العشرين.

1905 – قصة جزيرتنا & # 8211 بواسطة H. Marshall. ازدادت شعبية هذا الكتاب وتعرضه خلال السنوات الأخيرة بسبب مايكل جوف وتطلعاته في المناهج الدراسية.

1969 – الملك جون والمغنا كارتا & # 8211 A Ladybird & # 8216Adventure from History & # 8217 book

1623 – شكسبير & # 8217s الملك جون (يُعتقد أنه كُتب في منتصف عام 1590 و # 8217 ولكن لم يتم نشره حتى عام 1623 في الملف الأول. تم عرضه على خشبة المسرح عدة مرات. 1899 ، شارك الممثل الفيكتوري الشهير هربرت بيربوم في أول فيلم شكسبير معروف. ومن المثير للاهتمام أنه لم يتم ذكره فعليًا ماجنا كارتا.

1962 – حريق دائم: مسرحية (كتبه باتريك ديكنسون وتم أداؤه كجزء من احتفالات الذكرى السنوية لعام 1965 في قاعة تونينبي من قبل مجموعة الدراما الخاصة بمجلس مقاطعة لندن)

1965 – أعسر الحرية (مسرحية بتكليف من شركة مدينة لندن. كتبها جون أردن وتم عرضها لمدة أسبوع في مسرح ميرميد ، لندن)

1986 – Song of the New Age & # 8211 أوبرا مستوحاة من حياة ستيفن لانغتون (يؤديها في Runnymede شركة المسرح المحمول)

1950 – رعاة شيروود فورست (فيلم يقوم فيه الملك جون بإغلاق ماجنا كارتا باستخدام مكبس عصير التفاح العملاق)

1959 – Hancock & # 8217s نصف ساعة (ماجنا كارتا ، هل ماتت عبثا؟)

1973 – روبن هود (رسوم ديزني المتحركة)

1983 – حياة وموت الملك جون (فيلم تلفزيوني & # 8211 تكيف صامت لشكسبير & # 8217s الملك جون)

1983 – Doctor Who & # 8211 The King & # 8217s Demon (اكتشف الطبيب أن ما يبدو أنه الملك هو في الواقع روبوت متغير الشكل يُدعى Kamelion وجده السيد على Xeriphas. تنكر السيد على أنه بطل King & # 8217s ، السير جيل إسترام ، ويستخدم كاميليون في مؤامرة لتشويه سمعة الملك ومنع التوقيع على ماجنا كارتا ، وبالتالي تغيير مجرى التاريخ)

1993 – روبن هود & # 8211 رجال في لباس ضيق (محاكاة ساخرة لروبن هود ، أمير اللصوص)

2010 – روبن هود (أخرج ريدلي سكوت ويضم راسل كرو

2011 – مدرع (الملك جون المختل الذي يلعب دوره بول جياماتي يفرض حصارًا على قلعة روتشستر. وقد فشل في محاولته بسبب تدخل فرسان الهيكل)


الملك المجنون و ماجنا كارتا

توقفنا بالقرب من مرج ، ودوسنا في حقل بقرة رطب ووقفنا في ظل أحد أقدم الكائنات الحية في بريطانيا. يبلغ عمر Ankerwycke Yew 2000 عام: وحش شجر شجر بجذع يبلغ عرضه عشرة أقدام وأغصان سميكة تتساقط منها سعف من إبر شوكية خضراء داكنة. تقول الأسطورة الرومانسية أن هنري الثامن يتودد إلى آن بولين تحت أغصانها. ينمو على الضفة الشمالية لنهر التايمز من لندن ، في مقاطعة ساري. في الجوار أنقاض دير من القرن الثاني عشر ، واثنين من خزانات المياه الكبيرة ومطار هيثرو. كل 90 ثانية تحلق طائرة في سماء المنطقة. من بعيد كنا نسمع حركة المرور على الطريق السريع M25 الذي يحيط بلندن ، ولكن عبر النهر كان هادئًا. كان هناك رونيميد ، مرج أخضر منخفض يقطعه ويسقى نهر التايمز. الأرض ناعمة وموحلة تقف لفترة طويلة جدًا وسيبدأ حذائك في الغرق. كانت حركة السير على الأقدام في ذلك الصباح تتكون في الغالب من مشاة الكلاب. لم يكن هناك الكثير مما يشير إلى أننا كنا بالقرب من المكان الذي وافق فيه الملك جون ، قبل 800 عام ، على معاهدة سلام مع أباطرته المتمردين. اليوم نسمي تلك الاتفاقية ماجنا كارتا.

قراءات ذات صلة

ماجنا كارتا: صنع وإرث الميثاق العظيم

إذا وقفنا بجانب Ankerwycke Yew الأصغر والأصغر يوم الاثنين 15 يونيو 1215 ، لكنا قد شهدنا Runnymede أكثر انشغالًا وخطورة. كانت المعاهدة على شفا حرب أهلية. المؤتمر الذي أنتجها كان متوترا. وحضر العشرات من الإيرل والبارونات والأساقفة ، وجميعهم أتباعهم العسكريون. كتب المؤرخ رالف من Coggeshall أن هؤلاء المتمردين & # 8220 اجتمعوا مع العديد من أشهر الفرسان ، مسلحين جيدًا في جميع النقاط. & # 8221 كانوا يخيمون في خيام على جانب واحد من المرج. على الجانب الآخر ، كانت هناك أجنحة ملكية كبيرة كانت سترتفع في الهواء بمعايير جون & # 8217 التي تصور ثلاثة أسود مطرزة بالذهب ترفرف فوقها. عندما نزل الملك إلى المؤتمر سافر ، ربما بواسطة بارجة ، من قلعته المدافعة بشدة عن النهر في وندسور. لم & # 8217t يريد أن يأتي. قيل من قبل مؤرخ آخر أنه على الرغم من أنه قد يكون ساحرًا أثناء المفاوضات ، إلا أنه خلف الكواليس & # 8220 ، صر أسنانه ، وأدار عينيه ، وأمسك بالعصي والقش وقضمها كالمجنون. & # 8221 لم تنفعه نوبات الغضب. . على الرغم من أن جون لم يكن يعرف ذلك في ذلك الوقت ، عندما وافق على وضع ختمه على ماجنا كارتا ، فقد كان يحد إلى الأبد من حقوق الملوك في وضع أنفسهم فوق القانون وإنشاء أشهر وثيقة دستورية في العالم الناطق باللغة الإنجليزية.

كتب العالم قوانين قبل فترة طويلة من عهد الملك جون وماغنا كارتا. وضعت جميع الوصايا التي أرسلها الله إلى موسى ، وقانون جستنيان الروماني وقانون ساليك لفرنسا الجرمانية ، القواعد الأساسية للمجتمع البشري ، وتم حفظها في شكل مكتوب للرجوع إليها في حالة النزاع. نجت الألواح الحجرية من بلاد ما بين النهرين وتحمل قوانين مكتوبة بالسومرية حوالي 2100 قبل الميلاد. ماغنا كارتا ، الذي يتألف من 63 بندًا تهجئ في قوانين كثيفة بعض القوانين الأساسية لإنجلترا في العصور الوسطى ، والتي غالبًا ما يُنظر إليها على أنها أول قانون أساسي لإنجلترا ، تتناسب مع هذا التقليد.

ومع ذلك ، لم تكن إنجلترا في القرن الثالث عشر خارجة عن القانون بأي حال من الأحوال. إذا كان هناك أي شيء ، فقد كان أحد أكثر الأماكن تحكمًا على وجه الأرض. منذ عهد ألفريد العظيم (871-899 م) وعلى الأرجح قبل ذلك بوقت طويل ، تم تدوين القانون الإنجليزي وتدوينه وتطبيقه بكفاءة. عندما غزا النورمانديون إنجلترا عام 1066 ، استمروا في إصدار قوانين قانونية مكتوبة ، غالبًا عندما يتم تتويج ملك جديد. كان والد جون & # 8217 ، هنري الثاني (1133-1189) ، مصلحًا قانونيًا متحمسًا بشكل خاص. لقد ابتكر مجموعة من العمليات القانونية الجديدة وغالبًا ما يوصف بأنه والد القانون العام الإنجليزي ، ذلك الجسم من العرف والسابقة التي تكمل القانون التشريعي. لذا فإن المغزى من ماجنا كارتا في عام 1215 هو عدم اختراع قوانين لملء فراغ الفوضى. بدلا من ذلك ، كان من أجل كبح جماح الملك الذي كان يستخدم سلطاته القانونية بحذر شديد.

وُلِد جون عام 1167. وكان والده أصغر أبنائه ، وعلى الرغم من أن سلالة بلانتاجنت التي أنشأها هنري الثاني كانت تمتد من حدود اسكتلندا إلى جبال البيرينيه ، إلا أن جون بصفته أميرًا لم يكن لديه أراض يسميها ملكيته. كان يلقب بجون لاكلاند. تم تسميته بالعديد من الأسماء الأخرى أيضًا. أدانه المؤرخ جيرالد أوف ويلز ووصفه بأنه & # 8220tyrannous whelp. & # 8221 قال وليام نيوبورج إنه & # 8220 الطبيعة & # 8217s العدو. & # 8221 الشاعر الفرنسي بيرتراند دي بورن حكم أنه & # 8220 لا يمكن لأي رجل أن يثق به ، لأن قلبه رقيق وجبان. & # 8221 منذ صغره كان يوحنا معروفًا بأنه ماكر ومتواطئ ومخادع وعديم الضمير.

رسم توضيحي ملون للملك جون ملك إنجلترا (Popperfoto / Getty Images) كان جون ، ابن الملك هنري الثاني ، معروفًا باسم & # 8220a tyrannous whelp. & # 8221 (Fine Art Images / Heritage Images / Getty Images) بصفته ملكًا ، أساء جون إساءة معاملة أباطرته وتعارض مع البابا إنوسنت الثالث ، في الصورة هنا. (تاركر / كوربيس) مع استعداد النبلاء للتمرد ، توسط رئيس الأساقفة ستيفن لانغتون في المفاوضات التاريخية التي عقدت في رونيميد. (ديفيد جي / علمي)

ومع ذلك ، لم تكن الشخصية السيئة عائقاً أمام كونك ملكاً. ورث جون العرش في عام 1199 ، بعد أخيه الأكبر البطل ريتشارد الأول ، & # 8220 قلب الأسد ، & # 8221 مات بسبب الغرغرينا بعد إصابته برصاصة قوس ونشاب أثناء الحصار. سارت الأمور بشكل خاطئ على الفور تقريبًا. شملت إمبراطورية بلانتاجنت أو سيطرت على الأراضي الفرنسية نورماندي وبريتاني وأنجو وماين وتوراين وأكيتاين & # 8212 حوالي ثلث الكتلة الإقليمية لفرنسا الحديثة والساحل الغربي بأكمله تقريبًا. خلال السنوات الخمس الأولى من حكم جون & # 8217 ، فقد الجزء الأكبر من هذا ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى قيادته العسكرية الشاذة. كانت الخسارة الأكثر مأساوية هي خسارة نورماندي ، التي غزاها الفرنسيون عام 1204. كان هذا إهانة رهيبة ، وكان له نتيجتان مهمتان. أولاً ، أُجبر جون الآن على قضاء فترة حكمه بالكامل تقريبًا في إنجلترا (قضى والده وشقيقه معظم فترات حكمهما في الخارج) ، حيث أدت شخصيته البغيضة إلى صراع منتظم مع أباطرته. ثانيًا ، قاده تصميم جون & # 8217 على استعادة نورماندي وبقية أراضيه الفرنسية المفقودة إلى شكل من أشكال الحكومة الابتزازية. كرس نفسه لاستخراج أكبر قدر ممكن من المال من رعاياه ، ولا سيما باروناته والكنيسة.

كان جون خبيرًا قانونيًا. كان يعرف آلية الحكومة من الداخل إلى الخارج وأفضل الطرق للتلاعب بها لأخذ رعاياه & # 8217 المال. كان يورط باروناته في ديون ضخمة للتاج ثم يستخدم المحاكم لتجريد ثرواتهم ، وغالبًا ما يدمرهم إلى الأبد. كملك كان يحق له فرض رسوم النبلاء المعروفة باسم & # 8220fines & # 8221 لوراثة الأراضي والألقاب والزواج. كان هناك تفاهم على أن هذه ستُفرض بمعدلات معقولة ، لكن جون تجاهلها واتهم ببعض المبالغ المذهلة. في عام 1214 ، فرض على رجل واحد & # 16313،333 & # 8212 ما يقرب من 17 مليون دولار أو أكثر اليوم & # 8212 للحصول على إذن بالزواج. قام جون أيضًا بتعيين الضريبة العسكرية المعروفة باسم & # 8220scutage ، & # 8221 والتي من خلالها يمكن للفارس شراء طريقه للخروج من الخدمة العسكرية إلى التاج ، بمعدل باهظ. وفرض رسومًا ضخمة على رعاياه لتحقيق العدالة في محاكمه.

إلى جانب هذا الابتزاز ، اكتسب جون أيضًا سمعة بأنه انتقامي وحتى قاتل. كان يعتقد أنه في عام 1203 قتل ابن أخيه ومنافسه آرثر من بريتاني. سمع أحد المؤرخين أن جون قد فعل الفعل بنفسه ، & # 8220 بعد العشاء ، عندما كان مخمورًا ويملكه الشيطان ، & # 8221 وألقى بالجسد في نهر السين. في عام 1208 ، اختلف جون مع زميل مقرب اسمه ويليام دي براوز وطارد عائلته إلى الدمار ، وتضور جوعًا حتى الموت زوجة ويليام وابنه الأكبر في الأبراج المحصنة في قلعته. (توفي ويليام في المنفى في فرنسا.) أساء جون معاملة الرهائن الذين تم إعطاؤهم له كضمان للاتفاقيات: قال الفارس ويليام مارشال إنه & # 8220 ألقى القبض على سجنائه بطريقة مروعة وفي مثل هذا الحبس الفظيع الذي بدا إهانة وعارًا على كل من معه. & # 8221 ويشاع أنه قدم تقدم فاسق على باروناته & # 8217 زوجاته وبناته.

ثم كانت هناك الكنيسة. في عام 1207 اختلف جون مع البابا إنوسنت الثالث بشأن تعيين رئيس أساقفة جديد في كانتربري. ادعى الملك الحق في الموافقة على التعيين وكذلك فعل البابا. تلا ذلك مواجهة مريرة. وضع Innocent لأول مرة إنجلترا تحت الحظر وحكم # 8212a الذي يحظر جميع الخدمات الكنسية. في وقت لاحق حرم جون شخصيًا. استغرق حل هذا الصراع على السلطة ست سنوات ، استولى خلالها جون على أراضي الكنيسة وممتلكاتها وصادر الإيرادات الهائلة لأساقفته ، الذين فر معظمهم من البلاد. جعل هذا يوحنا ثريًا ولكنه أكسبه الكراهية الدائمة لكل شخص تقريبًا مرتبط بالكنيسة. قاتلة لسمعته ، والتي شملت المؤرخين الرهبان الذين كتبوا معظم التواريخ المعاصرة للعهد. A typical judgment was given by the 13th-century writer Matthew Paris, in an epitaph for the king: “Foul as it is, hell itself is defiled by the fouler presence of John.”

In 1213 Pope Innocent, tired of being ignored, asked the king of France to invade England and depose the faithless king. Finally, John backed down and reconciled with Rome. Later he even promised (probably in bad faith) to lead a new crusade to Jerusalem. But his abrasive methods had earned him the undying hatred of a large group of English barons, particularly in the north of the realm. In 1214 they had their chance to strike. John gambled all of his ill-gotten wealth on a military campaign to win back Normandy. It failed spectacularly when his allies were crushed by the French at the Battle of Bouvines on July 27, 1214. “And thereafter began the war, the strife and criminal conflict between the King and the barons,” wrote a contemporary historian. John returned home that autumn to find rebellion brewing. Insurgents were demanding that the king produce a charter promising to mend his ways, to stop abusing Church and aristocracy, and to govern in accordance with his own law, which they should help make. If he failed to do so, they would depose him and invite a new king to take his place.

These rebels, calling themselves the Army of God, finally took up arms in the spring of 1215 and seized control of London. This is what forced John to assent to Magna Carta at Runnymede that June. The agreement followed lengthy discussions mediated by the archbishop of Canterbury, Stephen Langton. When it was written down it came to about 4,000 words, now conventionally divided into 63 clauses. They covered a wide range of issues. The king conceded that the English church would be free from government interference, as would the City of London. He promised to cap military taxes and the fines he levied on his barons for inheritance and marriage.

He dealt with scores of other issues, large and small. John promised to eject foreign mercenaries from England, and he promised to remove the fish traps that obstructed rivers near London and blighted water transport. Most important of all, in Clauses 39 and 40 he promised that “no free man is to be arrested or imprisoned or stripped of his possessions or outlawed or exiled or in any other way ruined, nor will we go or send against him except by the legal judgment of his peers or by the law of the land. To no one will we sell, to no one will we deny or delay right or justice.”

News of this extraordinary charter traveled fast. A Scottish chronicle from the time records that “A strange new order began in England Whoever heard of such a thing? For the body longed to govern the head, And the people wished to rule the king.” The charter itself was widely distributed, too. Royal scribes made at least 13 copies, and perhaps as many as 40. Each was authenticated with the king’s royal seal. (He never signed Magna Carta.) They were then distributed around England, probably via the bishops, who stored them in their cathedrals. Today, only four survive.

One morning in early February this year I took a taxi to the British Library in London to meet the curator of medieval manuscripts, Claire Breay. Even though it was around seven o’clock, there was an air of excitement in the library’s Treasures Gallery. TV crews were set up, ready for live broadcasts. We were there to witness a unique event. The four surviving copies of King John’s Magna Carta were going on display together. It was the first time in 800 years that the four pieces of parchment had been in the same room.

The next day 1,215 people, selected by lottery, came to the library to see them. Later in the week the charters were taken to the Houses of Parliament. Then they were returned to their permanent homes: Two are kept in the British Library, one is owned by Lincoln Cathedral and displayed at the nearby castle, and one belongs to Salisbury Cathedral. (That’s why Jay-Z made a private pilgrimage to Salisbury Cathedral to mark the U.K. launch of his 2013 album, كارتا ماجنا. Holy Grail. The British Library turned him down.)

Viewed next to one another, it was surprising how different the charters were. There is no “original” Magna Carta: The surviving charters from 1215 are “engrossments,” or written records of an oral agreement. Their text is virtually identical—heavily abridged Latin written in ink made from oak galls on parchment of dried, bleached sheepskin. Each charter is a different size and shape—one almost square, two “portrait” and one “landscape.” The Salisbury charter is written in dark ink and a sort of handwriting more typically seen in 13th-century Bibles and psalters than on legal documents. The other three are in a paler “chancery hand,” the script used on official documents by the king’s full-time scribes.


شاهد الفيديو: وثيقة الماجنا كارتا الإنجليزية (كانون الثاني 2022).